Written by Marcie Gilbert; illustrated and translated by Patricia Krebs
A little girl learns from her grandfather that she has a butterfly inside her:
"A butterfly?!"
"Yes! a butterfly."
"That’s funny! What about you?"
"A butterfly lives inside me too."
Through this metaphor, Grampa teaches her to listen to her heart, trust her intuition, and believe in her dreams.
Esa Mariposa Dentro
Tuyo (sin publicar)
Escrito por Marcie Gilbert; ilustrado y traducido por Patricia Krebs
Una niña aprende de su abuelo que tiene una mariposa dentro de ella:
“¡¿Una mariposa?!”
“¡Sí! una mariposa.”
“¡Qué raro!” ¿Y tú no tienes una?”
“Dentro mío también vive una mariposa.”
A través de esta metáfora, el abuelo le muestra cómo escuchar su corazón, confiar en su intuición y creer en sus propios sueños.
Escrito por Marcie Gilbert; ilustrado y traducido por Patricia Krebs
Una niña aprende de su abuelo que tiene una mariposa dentro de ella:
“¡¿Una mariposa?!”
“¡Sí! una mariposa.”
“¡Qué raro!” ¿Y tú no tienes una?”
“Dentro mío también vive una mariposa.”
A través de esta metáfora, el abuelo le muestra cómo escuchar su corazón, confiar en su intuición y creer en sus propios sueños.
